Trámites · 4 de agosto de 2026

Quién paga la repatriación de un cadáver: trámites, tiempos y costes

Cuando un ser querido fallece lejos de casa —en otro país o en otra comunidad—, la familia necesita trasladarlo para poder despedirse en su tierra. Es la repatriación, un proceso muy regulado que gestionamos íntegramente para que usted no tenga que preocuparse.

¿Qué es la repatriación?

Es el traslado del fallecido desde el lugar del fallecimiento hasta su destino final, ya sea internacional (entre países) o nacional (entre comunidades). Requiere un féretro especial homologado, documentación específica y coordinación con consulados y compañías de transporte.

Trámites y documentación

• Certificado de defunción y, en su caso, traducción jurada.
• Certificado de embalsamamiento (obligatorio para traslados largos).
• Autorización sanitaria de traslado del cuerpo.
• Documentación consular del país de origen o destino.
• Féretro homologado para transporte internacional.

Parece complejo, pero de todo esto nos ocupamos nosotros: usted solo tiene que decirnos el destino.

¿Cuánto tarda?

Depende del país y de la obtención de la documentación consular, pero suele oscilar entre 3 y 7 días. En traslados nacionales, el proceso es bastante más rápido.

¿Quién paga la repatriación de un cadáver?

Es la pregunta más frecuente. No hay una sola respuesta: depende de si hay seguro, de dónde ocurrió el fallecimiento y de los familiares.

• Seguro de decesos o de viaje con repatriación: si la póliza lo cubre, paga la aseguradora (hasta el capital contratado). Revise la póliza o llámenos y lo comprobamos por usted. Es la vía más habitual.
• La familia: si no hay seguro, el coste lo asumen los herederos o quien encargue el traslado. Se puede fraccionar; no deje de llamarnos por ese motivo.
• Consulado / asistencia en el extranjero: si el fallecimiento es fuera de España y no hay seguro, el consulado español informa y puede orientar, pero no paga el traslado de oficio salvo supuestos muy tasados de indigencia.
• Empresa o mutua: en accidentes laborales o desplazamientos de empresa, a veces cubre la mutua o el seguro colectivo.

En la práctica: primero se mira el seguro. Si no hay, se presupuesta el traslado y se decide. Nosotros tramitamos la documentación en cualquier caso.

¿Cuánto cuesta?

El coste varía según el destino, la distancia y el medio de transporte. Los traslados nacionales parten desde unos 900 €, y las repatriaciones internacionales se presupuestan a medida. Si la persona tenía seguro de decesos con cobertura de repatriación, gran parte del coste puede estar cubierto: lo revisamos por usted.

Le acompañamos de principio a fin

La repatriación es, quizá, el trámite más delicado del sector. Coordinamos cada gestión —origen, transporte y destino— con el máximo cuidado y respeto. Si necesita repatriar a un ser querido desde o hacia Madrid, Toledo o el sur de Madrid, llámenos las 24 horas.